-
1 временное прекращение жизненных функций
Russian-english psychology dictionary > временное прекращение жизненных функций
-
2 оживление с приостановкой
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > оживление с приостановкой
-
3 оживление с приостановкой
Русско-английский большой базовый словарь > оживление с приостановкой
-
4 бесчувствие
1) General subject: swoon, unconsciousness2) Medicine: suspended animation, suspended animation (у утопленника и т.п.)3) Psychology: torpor -
5 временное прекращение жизненных функций
Medicine: suspended animation, suspended animation (у утопленника и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > временное прекращение жизненных функций
-
6 состояние приостановки
1. suspended program state2. suspended state3. halted stateкоманда останова; команда приостановки — halt command
Русско-английский большой базовый словарь > состояние приостановки
-
7 оживление
1. buoyancy2. movement3. rally4. pickup5. animation6. liveliness7. revival8. stirСинонимический ряд:1. активность (сущ.) активность2. воскрешение (сущ.) воскрешение -
8 приостановка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > приостановка
-
9 заморозить
1) General subject: keep on ice ("отложить"), put on ice2) Graphic expression: put in a state of suspended animation -
10 анабиоз
1) Biology: anabiosis, suspended animation2) Medicine: (сленг) drug intoxication (literally "anabiosis": Он в анабиозе - He is all drugged up.)3) Military: dormancy (у млекопитающих) -
11 бессознательное состояние
1) General subject: an interregnum of consciousness, insensibility2) Medicine: exanimation, suspended animation, unconscious, unconsciousness3) Psychology: irrational state4) Jargon: coo-coo5) Aviation medicine: aphrenia6) Psychoanalysis: uncondiciousness7) Makarov: comaУниверсальный русско-английский словарь > бессознательное состояние
-
12 бесчувствие функций
Medicine: suspended animation (у утопленника и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > бесчувствие функций
-
13 заморозить
1) General subject: keep on ice ("отложить"), put on ice2) Graphic expression: put in a state of suspended animation -
14 застой
1) General subject: backwater, congestion, dead-lock, deadlock, hypostasis, jogtrot, languor, languor (в торговле, деятельности), slack, stagnation, standstill, suspended animation, wasteland (интеллектуальный), damp, economic glut, slack period, stagnancy3) Economy: dead season (в делах), dullness, lack of business, sluggishness, the dead season (в делах)4) Accounting: slackness, standstill (в экономике)5) Automobile industry: dead season (напр. при сезонных перевозках)6) Diplomatic term: sluggishness (в экономической активности)7) Forestry: stagnation (воды)8) Telecommunications: degeneration9) Textile: hard size10) Banking: flatness11) Business: depression, softening12) Marine science: still stand13) Makarov: congestion (напр. крови, жёлчи), settling, stagnation (состояние или качество воды)14) Non-profit-making organization: languour15) General subject: stagnation (воды) -
15 искусственная клиническая смерть
Medicine: suspended animationУниверсальный русско-английский словарь > искусственная клиническая смерть
-
16 оживление с приостановкой
Information technology: suspended animationУниверсальный русско-английский словарь > оживление с приостановкой
-
17 отложить (мероприятие и т . п.) на неопределенный срок
Graphic expression: put in a state of suspended animationУниверсальный русско-английский словарь > отложить (мероприятие и т . п.) на неопределенный срок
-
18 период расформирования
Medicine: suspended animation (части)Универсальный русско-английский словарь > период расформирования
-
19 полное отсутствие деятельности
Ironical: suspended animationУниверсальный русско-английский словарь > полное отсутствие деятельности
-
20 бесчувствие
ср.1) suspended animation, loss of consciousness, unconsciousness2) ( бессердечие) callousness, hard-heartedness, heartlessness, torpor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Suspended Animation — Suspended Animation: Suspended Animation (альбом Fantômas) Suspended Animation (альбом Esham) Suspended Animation (альбом The Monks) Suspended Animation (альбом Джона Петруччи) … Википедия
Suspended Animation — Album par Fantômas Sortie 5 avril 2005 (en édition limitée) 14 juin 2005 Enregistrement Printemps 2003 Durée 43 min 46 s Genre … Wikipédia en Français
Suspended Animation — Álbum de Fantômas Publicación 5 de abril de 2005 Edición limitada 14 de junio de 2005 Grabación Primavera de 2003 Género(s) Avant garde metal … Wikipedia Español
Suspended animation — Animation An i*ma tion, n. [L. animatio, fr. animare.] 1. The act of animating, or giving life or spirit; the state of being animate or alive. [1913 Webster] The animation of the same soul quickening the whole frame. Bp. Hall. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
suspended animation — index inaction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
suspended animation — ► NOUN ▪ temporary stopping of most vital functions, without death … English terms dictionary
suspended animation — [sə spen′did] n. a temporary cessation of the vital functions resembling death … English World dictionary
Suspended animation — For other uses, see Suspended animation (disambiguation). Suspended animation is the slowing of life processes by external means without termination. Breathing, heartbeat, and other involuntary functions may still occur, but they can only be… … Wikipedia
suspended animation — 1) N UNCOUNT Suspended animation is a state in which an animal is unconscious, with its body functioning very slowly, for example so that the animal can survive the winter. 2) N UNCOUNT If you describe someone as being in a state of suspended… … English dictionary
suspended animation — noun Date: 1787 1. temporary suspension of the vital functions (as in persons nearly drowned) 2. a condition (as inactivity) likened to suspended animation … New Collegiate Dictionary
suspended animation — Walt Disney didn t die. He s in suspended animation … English expressions